《怒火·重案（粵語版）》是由陳木勝執導，甄子丹,謝霆鋒,秦嵐,譚耀文,黃德斌,吳浩康,何珮瑜,楊天宇,湯君慈,麥亨利,喻亢,張文傑,胡子彤,呂良偉,任達華,袁富華,林國斌,盧惠光,陳家樂,張國強主演的一部動作。主要講述了：重案組布網圍剿國際毒梟，突然殺出一組蒙麵悍匪“黑吃黑”，更冷血屠殺眾警察。重案組督察張崇邦（甄子丹 飾）親睹戰友被殺，深入追查發現，悍匪首領竟是昔日戰友邱剛敖（謝霆鋒 飾）。原來敖也曾是警隊明日之星，