2012年的老片放在2023亦不過時，比起愛情，女主更需要的是被理解尊重。感覺NY很包容故事很印度，其實不隻India，亞洲男尊女卑由來已久（已婚婦女更是缺少自由）——而且大概這就是傳說中的“瞧不起不懂外語的人”吧？一個中年婦女擺脫家庭桎梏去追求新事物得需要多大勇氣呀（也側麵印證了一家人共同學習成長的重要性），最近也在思考“culture shock”，沒想到片中還有性別平權與反歧視內容（英語課老師超nice），順便學了個單詞“judgemental”，以後麵對任何人請不要隨便judgemental，tks.ps，女主最後婉拒了法國帥廚師的求愛有點可惜，好在大家都互相尊重相親相愛，結局理想的就像童話一樣……希裏黛玉音容宛在，鏡頭裏她永遠美的那麽優雅。