是有想法的翻拍，做了合理的現代化改編，看上去是傳統倒置的夫妻關係（不負責任的妻子+不能下決心離開她的丈夫），但沒有生搬硬套，男女的思維和特質區別依然表現得細膩真實。女主的人設比較有趣，在現實裏見過無數，以至於她的每一個反應，每一步行為我都能預料得到，實在太精準典型了。但問題也很明顯：劇情上矛盾給得綿軟無力，結尾結得模糊不清。男主是個工具一樣的角色，雖然心事說了很多，但他幾乎沒有自己真正的故事線和生活，也沒有弧光。兩人在“你聽沒聽我說話”上吵得太久，其他婚姻和愛情問題上幾乎沒有展開。這要和老版比還是差得太遠了。

女主角的氣質的確不錯，劇情有點圡，但是淡淡的還不錯，淡江：）很唯美的畫麵

其實本質上講的不是婚姻。

當年看這個劇，當年看的時候還覺得好看 有趣，再加上TVB的加持，，現在這個年代再看，覺得三觀有點不正…………大鮑，膽小 混事 不聽勸，看不清人品，不過也是為了一家大團圓 不吵架 最後死的時候還算是辦了件好事。大媽，有點太委曲求全了，一堆大道理，年輕人老看有點膩啊。小姨，不錯就是沒什麽說話權。波叔，不明事理，牆頭草好幾邊搗。小媽真的是！太壞了！雖然對大鮑有感情，太客氣了，不過最後被常在德騙，看著還是挺爽的。。其他就是感情問題，三角戀 三角戀 三角戀，以前談個戀愛那麽不容易嗎，內個水拜拜現在看就是心機婊，綠茶婊，手段真是高級，楊怡這裏麵演的感情方麵鎖骨渣女，但家庭長輩方麵真是孝女，

因內容關係，想必很多人覺得此片比海角七號好看很多~柯景騰說他要做個因為有他，世界改變了些的人，他做到了，因為他現在是九把刀。沒想到陳妍希比柯震東大8歲。真顯嫩~ 另外，對岸就是不一樣啊，好開放~不過看人家班級裏掛著的國父孫中山像還是突然肅然起敬！原來兩人果然是曖昧了好久，感覺怪怪的~